← Powerplan
🇮🇹 Italiano 🇬🇧 English

Termini di Servizio

App: Powerplan  ·  Ultimo aggiornamento: 12 maggio 2026

1. Accettazione dei termini

Utilizzando l'app Powerplan accetti integralmente i presenti Termini di Servizio. Se non accetti questi termini, ti preghiamo di non utilizzare l'app.

2. Descrizione del servizio

Powerplan è un'applicazione per personal trainer che consente di gestire clienti, schede di allenamento, appuntamenti, sessioni e pacchetti lezioni. L'app è sviluppata e gestita da Emiliano (emibossi1986@gmail.com).

3. Utilizzo consentito

Ti impegni a utilizzare Powerplan esclusivamente per finalità lecite e conformi alle leggi vigenti. In particolare, ti impegni a:

4. Account utente

Sei responsabile della riservatezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attività svolte tramite esso. Notifica immediatamente qualsiasi accesso non autorizzato a emibossi1986@gmail.com.

5. Dati e privacy

Il trattamento dei tuoi dati personali è disciplinato dalla nostra Privacy Policy. Sei responsabile dei dati dei tuoi clienti che inserisci nell'app e devi assicurarti di avere il loro consenso al trattamento.

6. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti, il design, i loghi e il codice dell'app Powerplan sono di proprietà esclusiva dello sviluppatore. È vietata qualsiasi riproduzione o distribuzione non autorizzata.

7. Limitazione di responsabilità

Powerplan è fornito "così com'è". Non garantiamo l'assenza di interruzioni o errori. Lo sviluppatore non è responsabile per danni diretti o indiretti derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare l'app.

8. Modifiche al servizio

Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere il servizio in qualsiasi momento, con o senza preavviso.

9. Modifiche ai termini

Potremmo aggiornare questi Termini di Servizio periodicamente. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la data di aggiornamento. L'uso continuato dell'app implica l'accettazione dei termini aggiornati.

10. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia è competente il Foro del luogo di residenza dell'utente consumatore.

11. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa a questi Termini:
📧 emibossi1986@gmail.com

Terms of Service

App: Powerplan  ·  Last updated: May 12, 2026

1. Acceptance of Terms

By using the Powerplan app you fully accept these Terms of Service. If you do not accept these terms, please do not use the app.

2. Service Description

Powerplan is a personal trainer management app for managing clients, workout plans, appointments, sessions, and lesson packages. The app is developed and maintained by Emiliano (emibossi1986@gmail.com).

3. Permitted Use

You agree to use Powerplan only for lawful purposes. In particular, you agree to:

4. User Account

You are responsible for the confidentiality of your account credentials and all activities performed through your account. Notify any unauthorized access immediately at emibossi1986@gmail.com.

5. Data and Privacy

The processing of your personal data is governed by our Privacy Policy. You are responsible for your clients' data entered in the app and must ensure you have their consent.

6. Intellectual Property

All content, design, logos, and code of Powerplan are the exclusive property of the developer. Any unauthorized reproduction or distribution is prohibited.

7. Limitation of Liability

Powerplan is provided "as is". We do not guarantee uninterrupted or error-free operation. The developer is not liable for any direct or indirect damages arising from the use or inability to use the app.

8. Service Changes

We reserve the right to modify, suspend, or discontinue the service at any time, with or without notice.

9. Changes to Terms

We may update these Terms periodically. Changes will be posted on this page with the updated date. Continued use of the app implies acceptance of the updated terms.

10. Governing Law

These Terms are governed by Italian law.

11. Contact

For any questions regarding these Terms:
📧 emibossi1986@gmail.com